“The study of intercultural communication begins as a journey into another culture and reality and ends as a journey into one’s own culture.”
----- Peter Adler
I first encountered this quote in one of the reading materials for my very first class at DU. I remembered myself laughing at the idea of coming to the States and ending up learning about my own culture.
Now, when reflecting on this three-year journey to the west, I found myself kept coming back to my own culture or culture groups that I belong to, no matter it is my research focuses, career choices, or personal interests.
Frankly, it took me quite a while to finally and fully embrace the fact that it is what I truly want.
At first, I resisted the idea of writing my papers on anything that is related to China. I wanted to learn about other countries and culture groups by doing research and building up arguments. “Isn’t that why I am here in the States, to learn about everything else but what I am familiar with already?” I thought to myself. Therefore, I tried to write about undocumented immigrants, women in politics, the transgender community, and the attitude towards Muslim after 9/11. It almost felt like that I have made serious efforts deliberately to avoid writing something that I thought I know well or have previous knowledge on.
It was not until I wrote an article on Feminism in China that I was amazed by how there was so much more to learn and discover on the topic than I thought. When human rights issues are sometimes tabooed in the society, it is absolutely surprising to learn about the huge and organized social movement that is happening nationwide. Then, I realized that before learning and trying to connect to other cultures and groups, I should understand my own first.
At the same time, I became aware of a very strong emotional reaction, which was not the same when doing research on other cultures and groups. That reaction is deeply rooted in my belief that development of social changes needs to start from the community within. It is emotionally charged to write about topics that I care deeply and could impact me directly, and to predict what could happen because of what is happening now.
Continually, I still read, write and learn about another culture and other culture groups as I aspire to become a “conscious citizen of this terrible and beautiful world” (Ta-Nehisi Coates, Between the World and Me), but I know I will always go back to those spaces and groups where I can proudly swipe my in-group membership card.
My journey of studying intercultural communication echoes Peter Alder’s words. It starts with the passion and curiosity to look into another culture and reality, and ends with the motivation and desire to understand myself and my culture groups.
I have to say, I am pretty content about where I end up being now.
(Note: The definition of culture in this article is beyond nationality. It also includes age, gender, food, music, political views, religion, sexual orientation, and so on and on. As you all know, culture is everything :) )
Xiaoyi Zhu - M.A. candidate in International and Intercultural Communication; concentrations: Intercultural Training and Conflict Resolution